i r o

japonaises
traditionnelles
couleurs

桜桃色

Ōtōiro

さくらんぼいろ

  • R226
  • G92
  • B131

#E25C83

DIC-N703

Pêche cerise

Rose vif tirant sur le rouge.

Appelée “cerise” en français, cette couleur est désignée en japonais par la combinaison de deux kanjis qui renvoient aux fruits rougissants du cerisier et du pêcher. Cette nuance profonde de rose serait apparue dès le XVe siècle et elle est l’une des plus prisées dans la culture japonaise, notamment dans le monde du textile.

— cf. R. Menegazzo, Iro, l’essence de la couleur dans le design japonais.

Couleurs traditionnelles japonaises

DIC N701~N1000