柿渋

Brun rougeâtre terreux issu du tanin de kaki fermenté.

Comme pour kaki-iro (kaki), kakishibu fait référence aux tanins du fruit, qui donne cette teinte brun rosé. Le kakishibu possède des propriétés imperméabilisantes, antiseptiques et insecticides Il était utilisé dans l’artisanat japonais: papier washi huilé pour les parapluies (bangasa), filets de pêche, tonneaux, éventails, entre autres. La consistance gélatineuse du tanin agit comme un déperlant naturel, idéal pour réaliser des motifs en réserve ou comme fixateur de couleur et vernis. Un paravent décoré de fleurs et d’oiseaux peints au kakishibu a été découvert dans le Shōsōin, le bâtiment du trésor du VIII^e siècle du temple Tōdai-ji à Nara. Cette couleur fut ensuite très populaire parmi les catégories sociales sans distinction, comme chez les ermites et les pèlerins, mais aussi pour les noren (rideaux de portes) des salons de thé et les traditionnels rideaux tricolores du théâtre kabuki.

— cf. R. Menegazzo, Iro, l’essence de la couleur dans le design japonais